Qué significa Dar en el clavo, Aprender expresiones español coloquial.
Explicación de las expresiondar en el clavo
Dar en el clavo significa acertar. Bien puede referirse a acertar un enigma o cualquier cosa, como acertar un regalo, acertar la hora…
La traducción en inglés de dar en el clavo es Spot on
Ejemplo de expresión dar en el clavo
- Has dado en el clavo, esa es la respuesta correcta
- Hemos dado en el clavo, es el regalo que quería María
Origen de la expresión Dar en el clavo
La expresión dar en el clavo viene de un antiguo juego popular, donde se clavaban clavos en el suelo y se tenían que lanzar anillas o herraduras. Quien tenía más puntería y metía más anillas en el clavo era el ganador, por tanto el que más acertaba.
Es una expresión sencilla, espero que la utilicéis y que la comprendáis cuando escuchéis español coloquial!
Materiales relacionados
